Loi 25

Politique deconfidentialité

Les renseignements recueillis, leur usage, leur durée de conservation, et la marche à suivre pour les faire effacer.

Dernière mise à jour : septembre 2026

En bref

Body Dream Massage recueille des renseignements personnels, dont des renseignements de santé, par quatre formulaires de ce site : l'admission, la réservation, le consentement photo et le contact. Ils servent à préparer et à donner les soins en sécurité, et à organiser les rendez-vous.

Seule l'équipe de Body Dream Massage y a accès. Ils sont conservés 7 ans après votre dernier soin, puis supprimés. Aucun n'est vendu, loué, échangé ou utilisé à des fins publicitaires.

Ce que chaque formulaire recueille

  • L'admission, remplie avant la première séance : votre nom, votre courriel, votre cellulaire, votre âge et l'adresse du soin ; le soin souhaité ; les renseignements de santé nécessaires à un soin sécuritaire — chirurgie passée ou prévue, drains, points de suture, complications, autorisation du chirurgien, port de la gaine, hydratation, tabac et alcool, peau, conditions de santé, grossesse ou allaitement, médicaments et allergies ; vos confirmations, votre signature, et la façon dont vous avez connu Body Dream Massage.
  • La réservation : votre courriel, le soin demandé, jusqu'à trois plages, un message facultatif, votre confirmation et votre signature. Le courriel sert à retrouver votre fiche d'admission ; rien de ce qu'elle contient n'est affiché à l'écran.
  • Le consentement photo : votre nom, votre courriel, la date du soin, vos choix — photos permises, lieux de publication, cadrage, prénom affiché — et votre signature.
  • Le contact : votre prénom, votre courriel et, si vous les donnez, votre téléphone, votre ville et la date de votre chirurgie, avec votre message. Le serveur y ajoute la langue du site et le pays d'où le message est envoyé. Ce formulaire ne demande aucun détail médical.

Pour les trois premiers, le serveur enregistre aussi la date et l'heure de l'envoi : elles datent votre signature.

Les renseignements de santé sont des renseignements sensibles au sens de la loi. Ils ne sont recueillis que dans la mesure nécessaire à la sécurité du soin, et avec votre consentement, donné par la case prévue au formulaire d'admission.

Où vont vos renseignements

Votre navigateur envoie le formulaire au serveur du site, hébergé par Cloudflare. Celui-ci le vérifie, y ajoute la date et l'heure, et le transmet au compte Google Workspace de Body Dream Massage. Il ne conserve pas vos réponses.

L'admission, la réservation et le consentement photo sont enregistrés dans des classeurs Google Sheets de ce compte. Une copie vous est envoyée par courriel, et un avis part à la boîte de l'équipe. Le message de contact n'est écrit dans aucun classeur : il arrive seulement dans cette boîte.

Google et Cloudflare traitent ces renseignements sur des serveurs situés à l'extérieur du Québec, notamment aux États-Unis. Aucun autre service n'intervient : ni service d'envoi de courriels, ni logiciel de réservation externe.

Pourquoi

  • préparer et donner le soin en sécurité, selon la chirurgie et l'étape de récupération
  • organiser, confirmer et rappeler les rendez-vous
  • garder la preuve de ce que vous avez accepté : vos confirmations et votre signature
  • émettre les reçus, y compris les reçus d'assurance
  • respecter les obligations comptables et professionnelles applicables

Photos

Aucune photo n'est prise, conservée ou publiée sans consentement écrit et distinct, donné par le formulaire de consentement photo, qui précise les canaux visés et reste révocable en tout temps.

Le consentement à un soin n'emporte jamais consentement à être photographiée.

Qui y a accès

L'équipe de Body Dream Massage, uniquement, et seulement pour ce qui est nécessaire à son travail. Les renseignements ne sont communiqués à personne d'autre, sauf si la loi l'exige.

Combien de temps

Vos renseignements sont conservés 7 ans après votre dernier soin, puis supprimés. Un message de contact resté sans suite est supprimé quand il ne sert plus.

Témoins et statistiques

Le site ne dépose aucun témoin (cookie) publicitaire ni de suivi. C'est pourquoi aucun bandeau de témoins n'apparaît à l'arrivée.

Après une admission, votre navigateur garde en mémoire, sur votre appareil seulement, qu'elle a été envoyée : l'accueil vous propose alors directement la réservation. Aucune de vos réponses n'y est gardée.

Le calendrier de récupération fait son calcul entièrement dans le navigateur. La date de chirurgie saisie n'est envoyée nulle part et disparaît à la fermeture de la page. Les polices de caractères sont servies par le site, pas par Google.

Cloudflare, qui héberge le site, y ajoute un outil de mesure de fréquentation (Cloudflare Web Analytics). Il compte les visites des pages sans déposer de témoin et sans suivre une personne d'un site à l'autre.

Vos droits

Vous pouvez en tout temps demander à consulter les renseignements qui vous concernent, les faire corriger s'ils sont inexacts, retirer un consentement donné, ou en demander la suppression lorsque la loi le permet.

Écrivez à pamela@bodydream.ca ou appelez au 514 884-0360 : vous recevez une réponse dans un délai de 30 jours.

Responsable de la protection des renseignements personnels

Pamela Calix
pamela@bodydream.ca
514 884-0360

En cas de réponse insatisfaisante, une plainte peut être déposée auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.